英汉翻译

　(🏴)　“遗憾(🌞)(hàn )的是，如(rú )今(🖍)两岸交流面临政治(⚽)(zhì )障碍(ài )。”张荣(🕰)恭说，因此，媒体(tǐ )更要发挥先(🛋)锋精神，继续做(zuò )真(🥙)实、善意的报道，让(🛄)民众感觉到(dà(🈵)o )，只有透(tòu )过(guò )交流才能够形(🈹)(xíng )成两岸关系和平发展坚实的民意基础。

　　怒江州位于(🍓)云南西(xī )北(👾)部(bù )，是全国(🙂)唯(🛩)(wéi )一的傈僳族(zú(🍁) )自治州，也是三江并流(liú )世界(jiè )自然遗(yí(🥖) )产的(🔎)(de )核心(🚓)地，被誉为“自然地貌博物馆”“世界物种(zhǒng )基因(🥗)库”，是全球生物(🥃)多(duō )样(🔼)性最丰富的(🚉)地区(qū )之一。

　　去(qù(🕜) )哪(🍯)儿(🎱)数据显示，消息(🥈)发布后，去哪儿平台“澳大利亚”机票搜索量环比增长四成以上。在(zài )去(🌂)哪(🐮)儿平台上，飞往(⏲)澳大(🎅)利亚的(🤮)航线覆盖多个城市。悉尼可直飞北(bě(👐)i )京、上(shàng )海、广州、深圳、成都、杭(🍲)州、重庆(qìng )、南京、厦门、天津、(🤢)济南(nán )、西安(ān )、海(🍰)口、郑州、太原等多个城市，暑期从郑(✈)州、重庆、天津(🐒)(jīn )往返(🚖)悉尼更便宜(🏍)，价格在2500元左右。此外，墨(mò(🤦) )尔本可直飞北京、上海(hǎi )、广州、(📎)成(🏟)都、杭州、南京(🚖)(jīng )、厦门、青岛、海口等城市，上海(😽)、广(🤸)州也有直飞布(bù )里斯(👝)班(⏹)的航班在售。从旅游订单(💗)来看，大堡礁、悉尼歌剧院、出海观海(🕶)豚受到(✡)(dào )旅客欢(huān )迎，8-12日(rì(🔎) )团预订更多。在澳(ào )大利亚(yà(🚙) )，旅客可以(yǐ )出海观鲸(🌁)、看企鹅(👦)归巢，体验特色风(fēng )情。

　　(🍃)据介绍，全(😆)省夏(📝)收工作6月7日基本结束，夏粮(🤼)丰收已成(chéng )定局。夏播(bō(🚐) )工(gōng )作从5月28日大面积展开，截至6月13日(➿)，已播种面(🌼)积(🔡)7915.2万(😖)亩(mǔ )，夏(xià )播(bō )工作大头落地。初步统计，目前(📢)全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续(🔘)无有效(🐑)降(🌖)水，夏播(🆕)进度将会(huì )进一(📻)(yī )步放慢。

　　在(zài )四川之前，河南、(🍺)内蒙古、浙(🆘)江、江西的省级党委(🌤)科技委(🔆)员(yuán )会已经亮(liàng )相(✈)。河(🚘)南(🐑)、吉林和四川的省(🤽)委科技(🍟)委(wěi )员会，都是由省委书记和省(shěng )长担任(rèn )主(zhǔ )任(🎮)。

　　空军(📿)特色医(yī )学中心(🌰)皮肤科主任 田(🤡)燕：(🍶)比方说(🤭)它在(🏣)(zài )产(chǎn )品(🚐)标签上标识(📒)它有6种防晒剂(🍎)，而我们在(🦄)检(jiǎn )测的时候可能(👦)(né(🍙)ng )只(❗)检到(💺)了(le )2种，或者甚(🤯)至都没(✋)有检测到(👇)防晒剂(⚓)。这种产品反倒(🌍)会造成皮肤损伤。最常见(jiàn )的(de )就是(🙁)急(🚶)性的皮肤损伤(🌕)，可以引(✍)(yǐn )起我们皮肤(🔸)的晒红，甚(🏢)至(📛)严重(🗃)出(🕋)现水泡、(🎞)大(🔛)泡，同时还可以伴有瘙痒疼痛(🧠)，这种急(🗨)性(xìng )的日晒伤，久(🏚)了以后(📖)，慢慢造(🐰)成皮肤的光老化。另外(🌈)长期的(de )紫外线(🤾)损伤和皮肤肿瘤的发生也是密切(qiē )相关的。

　　但随着税收征管能力(⏯)不断强化，税(👄)(shuì )收征(🍟)收率不断提高，企业(🤓)实际(❔)税负正(❗)在逐步接近名(🚡)义税负，在当前经济(🌲)形势(🆒)下，企业痛(tòng )感会更明显，一(📈)些企业(♑)如果不能承担可能会选择停业，这不仅影(🕘)响就业(yè(📝) )，更会对宏观经济运行带来负面影响(xiǎ(🍔)ng )。

　　“这部作品由(🎼)3位‘90后’汨(📈)罗青年文艺(🎭)工作(zuò )者自编(🍯)(biā(🕜)n )自导自演，从创意到(💓)呈现仅用了一(yī(👏) )个月时间。”总导演刘锷介绍，作品通过(guò )传统元素与现代科技的创新融合，致(👿)敬了楚文化图腾，展现(🌟)(xiàn )了(le )龙舟文化(💓)在新(xīn )时代的蓬(🈴)勃(bó )生机。

　(⬅)　(⛺)洛杉矶6月(⚪)1日(🔉)电 美(měi )国加利福尼亚州洛(luò )杉矶郡警方6月1日证实，该郡鲍(🦅)(bào )德温公园市发生的(🦉)(de )枪击事(🌹)件造(zào )成(chéng )一名警察和一名平民死亡(🉐)，另有一名警察受(😾)伤(🕍)。