英汉在线翻译

　　上述两起(qǐ(🚥) )事(🐜)件，引(🈹)起了一些企(🚬)业人(⬜)士的担忧。这些担忧包(🏛)括是(😊)否存(💨)在全国性(🏙)查税，不(bú )少企业担忧如果倒查多年需要(⬅)补税，这对(🗳)于经营困难的当下无疑是“雪上加霜”。

　　6月2日电(🍤) 记者从中(👩)国(guó )国家铁(tiě )路(lù )集团有限公司获(huò )悉，6月2日(🗳)，全国(🖱)(guó )铁路预计发送旅客1790万(🏇)人次，计划加开旅(🍠)客列车1279列(🔆)。6月1日，全(👇)国(🐲)(guó )铁路发送旅客(kè )1190.2万(wàn )人次(cì )，铁路运输安全平稳有序(😱)。

　　中国驻(zhù )英国使馆发言人13日表示，英方有(🐃)关(〰)制裁是没有国际法依据的单边(🔇)主义行径，中方坚决反(👇)(fǎn )对，已向英方提出(😡)严正交(jiāo )涉(📝)。英(📖)国政(🗄)府(🎵)罔顾国内国(🤥)际民意，不断火上浇油，助(😔)长战(📺)事延绵不绝、(🚛)生灵涂炭，致使和(🍔)平更加(🎧)遥(yáo )遥(yáo )无期。

　　根(💼)据(👽)美国(🚡)CNBC网站梳理的数据，通(💔)用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左(📠)右降至去年(nián )的8.6%，中(🕶)国市场盈利占通用汽车全部盈(yíng )利(lì )的比例也有所(🎼)下(xià(🐈) )降(🌅)。2022年，斯特兰蒂斯集团(tuán )表示(shì )只(🕠)在中国地区保留其(🍾)旗下Jeep品牌的进口(kǒ(🌦)u )业务。

　　“我将更好(hǎ(🐆)o )地扛(káng )起(qǐ )传承创新使(🏃)命，培养出更多医(🈵)学领(lǐng )军型人才(cái )。希望在未(💡)来，当人(🌶)们问(🍳)起(qǐ(🔃) )最(🦋)好(hǎo )的造血干(🔚)细胞(bāo )移植(🌖)与细胞(🅿)免疫治疗(liáo )在哪(nǎ )里(lǐ )时，我(🍳)们可以自(📪)豪地回(🚐)答(😈)：在中(🙌)国(🥖)(guó )！”黄河(🐑)说。(完)

　　国家防(💃)灾减灾救灾(zāi )委员会办公室、应(🌕)(yīng )急(🍊)管理部会同国家粮食(shí )和物资储备局向河北、山(🧗)西、内蒙(méng )古、(🤰)山东、(🌹)河南5省（区）调拨3万件中央救(🗝)灾物资，支(🛀)(zhī )持(chí(🕍) )地方做好抗旱救灾各项工作(🔋)。

　　“目前，南凭(🖐)高(gāo )铁崇凭段(duàn )‘四电(diàn )’工程总体(😻)进度已完成设计总量(😻)(liàng )的(🎫)三成，3座新建站房主体结(jié )构已封(🚬)顶(dǐng )，预计(📕)(jì )4月份开(🥠)始进行轨道精调、6月份(fèn )开展静态(tà(😊)i )验收、8月份进入联调(dià(🚕)o )联(lián )试(shì )阶段。为力(🌁)争线路今(jīn )年内具备(🐽)通车条件，我们(🚺)成立开通专班，根据高(gāo )铁(😯)依法开通10项(xiàng )条件推(⛰)(tuī(🤗) )进(jìn )各(🈹)项(🆘)准(zhǔn )备工(🔲)作，逐项梳理影响开(kāi )通的问题(tí )，力争早发现、早克缺(quē )、早(🏡)销号。”中国铁(🏛)路南宁(🤨)(níng )局集团有限(xiàn )公(🎈)司(📉)南宁工程(👓)建设指挥部工(🥙)程师陶军(📏)说。

　　据悉，专委会下(xià(🕘) )设(👺)外(wài )部联络组、政(🌃)策服(🌾)务组、市场(🚸)引导(🔍)组、风险防控组、国(👟)际(👗)合作(zuò )组等专项(🍴)小组，分(🌖)别(💐)负(😺)责不(♈)同领域的(😠)工作(🎒)。首批(pī )会员总人数59名，产业涉及新材料、数(shù )字(🧢)技术、电商服务、人力资源、金融服务等领域(yù(🆖) )。

　　(🈹)6月(🙉)17日(🚡)，澎湃新(xīn )闻（(👑)www.thepaper.cn）从陈政(📎)高同志多位亲友处(chù )获悉(xī )，住(zhù )房和(👓)城乡建设部原部长、党组书记(👘)陈(🌳)政高同(🔮)志，因病(🎪)于(🏚)2024年6月16日(💞)在北京(🙏)逝世，享(🐯)年72岁。