中英文翻译

　　6月(😱)13日9时，国家防总针对广(🆒)西、福建(jiàn )启(qǐ )动防汛四级应急响(xiǎng )应(😇)(yīng )，派(pài )出两个工作组分(🍒)赴(🐬)广西、福建协助指导；(🌳)新增针对河北、内蒙古(🛋)启动(dò(⬆)ng )抗(📙)旱四级应(yīng )急(🥑)响应，并继(😟)续维持(chí(♟) )针(🤲)(zhēn )对(duì )河南、山(shān )东的抗旱四(📂)级应急响(😴)应，两(🔖)个工作组正在两省协(🚂)助指导。

　　(🚋)6月(yuè )2日电(dià(💯)n ) 据中(㊙)国(🔧)地震(⏸)台网中(🕑)心官方微博消息，中国地(dì )震台网正式测定：06月02日21时(🌖)20分在广(🕕)西河池市凤山(🛅)县(北(běi )纬24.50度，东(🌜)经106.91度(dù ))发生(⛏)4.1级地(dì )震，震源深度10千米。

　　经查，王一新丧失(🗞)理想(😝)信念，背(bèi )弃初心使命，结交(🦂)政治骗子，对(duì(♌) )抗(🔻)组(zǔ )织审查；(🍊)违背(bèi )组织原则，隐(🍨)瞒不(🏦)(bú )报家庭(🙋)(tíng )房产情(🎖)况，在组织谈(tán )话时不如实(🈸)说明问(wèn )题，违规选拔任用干部并收受财(📯)物；(❄)违规收受礼金，接受(♊)私营企业主低价装(🤳)修，利用(🗼)职(😔)权为特定关系人谋(mó(🔻)u )取利益，搞权(🔰)色、(🤐)钱色交易；道德败坏(huài )；以权谋私(sī )，大(🍿)搞权(🎴)(quán )钱交易，利用职务便(bià(🐯)n )利为他人在土(tǔ )地开(kā(🍣)i )发(📝)、项目承揽等方面(💏)谋利，并非法收受巨额财物。

　　连(lián )日来，河(hé )南多地持续高(🚔)(gā(😌)o )温出现不同程(chéng )度旱情，引发关注(zhù(👘) )。目(mù )前河南(👉)情(🍛)况如何(👦)(hé(💕) )？当地采(🚖)取(🥊)了(🌶)(le )哪(nǎ )些抗旱措施？国(👕)家对抗(😨)旱又有何举措？一文速览。

　(🌞)　发(🍕)布(🚗)会上，贵州省生态环境厅正式发布《2024年贵州(zhōu )省(🚩)生态环境状况公报》。公报显示，2024年贵州生态(🔀)环境质量保(🏟)持优良(👎)水平、居全(quán )国前列(🏃)。

　　杭州5月31日电(diàn )(曹丹)5月31日，第一届浙江(jiāng )国(🐞)际儿童戏剧(🏓)展(zhǎn )演(😧)(yǎn )在浙江杭州开幕。本次展演以(🤓)“乐趣童游，奇旅盛夏(xià )”为主题，汇(huì )聚全(quán )国各(⛴)地(dì )15部优秀儿童剧目(🏾)(mù )作(zuò )品(😲)，5月(yuè )至8月期间将在杭州和金华的6大剧(jù )场演出34场。

　　曾(🐉)文莉认为(wéi )，在(zài )职业选手商业(🚡)价值充(chōng )分释放后，其成(🎇)(chéng )功(gōng )效应才会吸引(yǐn )更多的人群尤其是青少年从(🌧)事网球运动，而这是中国网(🛺)(wǎng )球经济发展的(😡)根基。

　　在活动(🤷)的(🌉)欢迎仪式上，山(🛴)西省文化和旅(🍆)游厅(tīng )副(📂)厅长(😣)任永福表示，“期待(🦏)通过此次(🐏)(cì )活(🔯)动让更多港人走进(🌺)山西、了解(jiě(🔞) )山(shān )西，在山(shān )西潜(🌝)力(🌷)无限(xiàn )的发展机(🕓)遇中实现共(🐡)赢。”

　　漫步丰田(💸)村(cūn )的(de )山野间，目光(guā(🍰)ng )所(🔵)及(💔)，可见(🎌)来(🔵)自(zì )各(☝)地的观鸟游(🍖)客步(🔪)(bù )履轻(🤝)缓(👠)，不时取景(🙌)拍摄(shè )。“这里的竹林(🏆)、白鹇多么和谐，我太喜欢这(🐸)个意境了！”南京(💂)市摄影(yǐng )家协会会(🐨)员吕晓娟说。